São baseados em um programa chamado Alma Sintética.
Kada su teroristi ubili hiljade nevinih, osuðeni su na smrt.
Quando terroristas mataram milhares de inocentes, eles foram condenados à morte.
Bili su na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Estavam no lugar errado, na hora errada.
Svi koji slijede lažne proroke osuðeni su na propast.
"Todos seguidores de falsos profetas estão amaldiçoados".
Imamo višestruke vrtloge koji su na zemlji
Temos múltiplos vórtices tocando o solo!
Barni, kad mi porodica stigne na stadion, ulaznice su na moje ili na tvoje ime?
Barney? Quando a minha família chegar no estádio dos Yankees, os ingressos estão no seu nome ou no meu?
Verovatno su na putu da me uhapse.
Já descobriram. Provavelmente estão vindo me prender.
Sreæan par nije hteo da da pare za vrhunska piæa, trebali su na pozivnicama da napišu, donesite svoje piæe.
Se o casal feliz não quisesse gastar dinheiro com o bar Premiun, deveriam ter pedido para trazerem bebidas para o casamento.
Poskakali su na bicikle, i otišli tamo, nadajuæi se da æe videti nešto zanimljivo.
Eles pularam nas bicicletas e foram atrás. Esperando ver algo que valesse a pena.
Hulk i Tor su na istraživaèkom nivou 4, 2 i 3.
Hulk e Thor estão no nível de pesquisa 4.
Za mene je to potpuno normalno, ali drugi su na to gledali drugaèije, da se, šta god je bilo meðu nama, produbilo.
Para mim é completamente normal, mas os outros viam de outra forma, como se o que havia entre nós fosse mais além.
Tim pištoljem je ubijen detektiv Vilden, a otisci prstiju tvoje majke su na mecima.
A arma foi usada para matar o detetive Wilden, e as digitais da sua mãe estão lá.
Tehnièki, ona pripada mojim roditeljima, trenutno su na odmoru na porodiènom ostrvu.
Tecnicamente pertence aos meus pais. Estão de férias na ilha da família.
Komore s dilitom su na 70% i u porastu.
Reatores de dilithium em 70% e continua aumentando.
Do sada, trebalo bi da su na putu ka vama.
Neste momento devem estar indo em sua direção.
Tanto i Bun su na ulici Boraca iza.
O Tanto e o Boon, nos fundos.
Libijski stražari su na pozicijama u kulama.
Os guardas líbios estão nas torres.
Svi iz našeg tima su na tom avionu.
Todos da equipe estão no avião.
Svi podaci su na sajtu: insideoutproject.net koji počinje sa radom danas.
Os dados completos estão no site: insideoutproject.net que está sendo lançado hoje.
Knjige su na engleskom, časopisi se pišu na engleskom, ali to je proročanstvo koje se samo ispunjava.
Então os livros são em inglês, as revistas especializadas são em inglês, mas isto é uma profecia auto-realizável.
I zapravo, naučnici su na početku govorili da će polarni led nestati u narednih sto godina, onda su rekli 50 godina.
E de fato, os cientistas originalmente diziam que o gelo desapareceria nos próximos cem anos, depois disseram 50 anos.
Mi posmatramo ćelije u kulturi i one su na površini tog suda.
Nós observamos as células em uma placa, e elas estão na superfície.
Ćelije su na neki način nostalgične, petri-šolje nisu zaista njihov pravi dom.
As células tem um tipo de saudade de casa, o prato não as faz sentir-se como em sua casa.
Pokazaće vam da su na vašoj strani.
Vai mostrar que está ao seu lado.
Otišli su na sastanak, i kaže kako je nije ni do sada osvojio.
e no final, ele diz que não a "conquistou" até agora.
One su na velikim sajtovima, one su na malim sajtovima.
Elas estão nos grandes e pequenos 'sites'.
Jedno je sigurno, u holandskom slikarstvu tog doba, otvorena usta žene, ukazivala su na seksualnu dostupnost.
Por um lado, na pintura holandesa da época, se a boca de uma mulher estava aberta, indicava disponibilidade sexual.
Karte su među najstarijim simbolima i tumačene su na mnogo različitih načina.
As cartas estão entre os símbolos mais antigos, e vêm sendo interpretadas das mais diferentes formas.
Dok smo nastavili da govorimo, ispostavilo se da je ona majka dva usvojena deteta koja su na putu da upišu medicinsku školu.
Conforme conversávamos, descobri que ela tinha dois filhos adotivos, e que ambos estavam indo estudar medicina.
Iz njihove perspektive okorelijeg mentalnog sklopa, gledali su na to kao na procenu njihove inteligencije i omanuli su.
Da perspectiva de sua mentalidade mais fixa, sua inteligência havia sido posta a julgamento e elas fracassaram.
Stimulansi su na moje čulne sisteme delovali kao čist bol.
Os estímulos vindo através dos meus sistemas sensoriais eram de pura dor.
Pogrešno tumačenje, zloupotreba i manipulacija verskim spisima uticali su na naše društvene i kulturne norme, naše zakone, naše svakodnevne živote, do te mere da ih ponekad ne prepoznajemo.
A deturpação, uso indevido e manipulação das escrituras religiosas influenciou nossas normas sociais e culturais, nossas leis, nosso dia a dia, até um ponto em que nós mesmos deixamos de reconhecê-las.
Otkrili smo da na određenim spratovima medicinske sestre često traže pomoć, dok su na drugim spratovima veoma retko to radile.
Identificamos que em alguns andares enfermeiras pediam muita ajuda, e em outros faziam isso muito pouco.
Da bi polarnom medvedu evoluirao ogrtač, potrebne su na hiljade naraštaja, možda čak i 100, 000 godina.
Um urso polar, para evoluir uma pelagem, precisa de milhares de gerações, talvez 100.000 anos.
1.8927800655365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
São baseados em um programa chamado Alma Sintética. 